الاشهر بالانجليزي بطريقة مختصرة جدا مع ملاحظات ومعلومات هامة..
الاشهر الميلادية Calendar months بدأ التقويم بها منذ ميلاد سيدنا عيسي _عليه السلام _ وكانوا قبلها يستخدمون التقويم الشمسي إلي أن جاء الإسلام وبدأوا في استخدام التقويم الهجري وسنقدم لكم هنا الاشهر بالانجليزي الميلادية والهجرية .
الاشهر بالانجليزي الميلادية :_
نبدأ الاشهر بالانجليزي الميلادية Calendar months والتي تستخدمها بعض الدول مثل مصر حسب ترتيبها في العام كالتالي ونذكرها بالاسم المعروفة به وكذلك بالاسم السرياني الذي لازالت تستخدمه بعض الدول مثل سوريا والعراق ولبنان والأردن وفلسطين وترجع تسمية هذه الأشهر السريانية منذ القدم عام 312م :
شهر 1 يناير أو( كانون الثاني ) January واختصارته .Jan
ثم شهر 2 فبراير ( شباط ) February واختصارته .Feb
شهر 3 مارس ( اذار ) March واختصاره .Mar
و شهر 4 إبريل ( نيسان ) April واختصاره .Apr
شهر 5 مايو ( ايار ) May ليس له اختصاره ….
و شهر 6 يونيو ( حزيران ) June وليس له اختصاره …..
شهر 7 يوليو ( تموز ) July وليس له اختصاره أيضا …….
ثم 8 أغسطس ( اب ) August واختصارته .Aug
شهر 9 سبتمبر ( ايلول ) September واختصارته .Sept
و 10 أكتوبر ( تشرين الأول ) October واختصارته .Oct
شهر 11 نوفمبر ( تشرين الثاني ) November واختصارته .Nov
وأخيرا شهر 12 ديسمبر ( كانون الأول ) December واختصارته .Dec
ملحوظة* Noticeable :
مثال : in October * يعني في شهر أكتوبر .
كذلك تبدأ الشهور في أي موضع في الجملة بحرف كبير Capital letter فهي من الأسماء التي تبدأ بحرف Capital في أي موضع في الجملة يعني ليس شرطا أن تكون في أول الجملة لكي تبدأ بحرف كبير مثل : I , أسماء الأشخاص ، أسماء الدول ….وغيرها.
الأشهر الهجرية :_
الأشهر الهجرية Hijri months : وهي تلك الأشهر التي تعتمد علي حركة القمر ومنها شهر رمضان المعروف ونترجمها بأسماءها كالتالي :_
1/ شهر محرم Muharram
2/ شهر صفر Safar
3/ شهر ربيع الأول Rabi_Al_Awwal
4/ شهر ربيع الثاني Rabi_Al_Thani
5/ شهر جماد الأول Jumada_Al_Awwal
6/ شهر جماد الثاني Jumada_Al_Thani
7/ شهر رجب Rajab
8/ شهر شعبان Shaban
9/ شهر رمضان Ramadan
10/ شهر شوال Shawwal
11/ شهر ذو القعدة Zul_Qa’dah
12/ شهر ذو الحجة Zul_Hijjah